Titre : | Notes sur la littérature médiévale chrétienne d'expression arabe (2011) |
Auteurs : | Adel Sidarus, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Mélanges de science religieuse (Tome 68 N° 3, Juillet-septembre 2011) |
Article en page(s) : | pp. 17-30 |
Note générale : |
Inspiré par un ouvrage récent offrant un panorama général de la vie intellectuelle et de la production littéraire des chrétiens en terre d'islam au Moyen âge, nous nous proposons de reprendre la question dans une perspective plus large et autrement structurée.
Ainsi muni d'instruments de travail d'origines différentes, en même temps qu'appuyé sur une intense richesse personnelle, nous articulerons cet exposé autour de trois axes: les études arabes chrétiennes comme telles, le mouvement littéraire arabo-chrétien jusqu'au haut Moyen Âge, les formes et les genres de cette littérature. Nous espérons ainsi illustrer l'extraordinaire convivialité intellectuelle qui a existé entre majorité uniforme musulmane et communautés ethnolinguistiques chrétiennes dispersées entre la vallée du Nil et la grande Mésopotamie en passant par l'espace syro-palestinien. Indirectement rappeler l'impact de cette complicité intellectuelle commune islamo-chrétienne sur l'Europe médiévale. |
Langues: | Français |