Note de contenu :
|
Granum sinapis : le grain de sénevé. Sous ce titre emprunté à une homélie de saint Jean Chrysostome (PG 58,563 A) "le grain de sénevé, pauvre en substance mais riche en vertus" - se cache un des sommets de la poésie du Moyen Age. Ce petit poème spirituel est un "Lied allemand" dans tous les sens du terme, un chant dont la mélodie - une antique séquence d'Adam de Saint-Victor (1192) - est connue, mais qui, dans l'âpreté de sa langue et la violence de ses allitérations, engendre c'est le moins qu'on puisse dire, sa propre musique. On a longtemps disputé sur ses origines. Depuis les travaux de K.Ruh, l'érudition contemporaine semble avoir définitivement tranché :Le "Granum " est l’œuvre de Maître Eckhart, probablement une œuvre de jeunesse. C'est la thèse que nous suivons ici.
|