Titre : | Célébrer le Christ / Appelés à bénir (2014) |
Auteurs : | Joëlle Eluard, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Initiales (n° 236, Décembre 2014) |
Article en page(s) : | p. 15-24 |
Langues: | Français |
Note de contenu : |
Célébrer Jésus-Christ
Appelés à bénir Chaque baptisé a une aptitude divine à bénir et à être fécond. Parmi les livres liturgiques officiels, le Livre des bénédictions nous invite à comprendre et à y puiser ces paroles qui permettent à chacun de grandir. Les mots de l'expérience croyante...dans la Bible Jésus chasse les vendeurs du Temple Quand Jésus se met en colère pour dénoncer le trafic des marchands du Temple, ses contemporains, et nous-mêmes aujourd'hui, ne comprenons pas toujours son message. La traduction de cet Evangile (Jn 2,13-22) retenue est celle de la Traduction oecuménique de la Bible (TOB), corrigée, pour faire apparaître la différence entre le Temple ("hieros") qui comprend l'ensemble des portiques-cours-dépendances, et le sanctuaire ("naos"), qui désigne le coeur du Temple, où se trouve le Saint des Saints. Enjeux théologiques Parole de Dieu et paroles des hommes Dans la foi chrétienne, nous disposons de plusieurs mots pour évoquer la Bible "Écritures" "Saintes Écritures", "Bible" ou "Parole de Dieu". Chacun de ces mots a un sens particulier, qui n'est pas tout à fait équivalent aux autres. |